CO129-052 - Sir Bowring - 1855 [9-12] — Page 328

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

enclose a copy, was based

written evidence taken in the

by

Registrar of the Court; it

it was

dictated by the Surge to his Clerk, and publicly read by the Registrar

The State of Chief Justice

Hulme's health rendered this

course unavoidable, and all parties gave their consent.

I have the honor to be

With the highest respect,

Sir,

Your most Obedient

humble Servant,

W. Berna

324

[DE

Edit History

2026-05-17 22:10:53 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
enclose a copy, was based written evidence taken in the by Registrar of the Court; it it was dictated by the Surge to his Clerk, and publicly read by the Registrar The State of Chief Justice Hulme's health rendered this course unavoidable, and all parties gave their consent. I have the honor to be With the highest respect, Sir, Your most Obedient humble Servant, W. Berna 324 [DE
Baseline (Original)
enclose a copy, was based written evidence taken in the by Registrar of the Court; it it was dictated by the Surge to his Clark, and publics read by the Pegistrer The State of Chief Justice Hulmes health rendered this course unavoidable, and all parties gave their consent. I have the honor to be With the highest respect, Sir, Your most Bedient V Jumble Servant, Whu Berna 324 [DE
2026-05-17 22:10:53 · Baseline
View content

enclose a copy, was based

written evidence taken in the

by

Registrar of the Court; it

it was

dictated by the Surge to his Clark, and publics read by the Pegistrer

The State of Chief Justice

Hulmes health rendered this

course unavoidable, and all parties gave their consent.

I have the honor to be

With the highest respect,

Sir,

Your most Bedient

V

Jumble Servant,

Whu Berna

324

[DE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.